苏联电影有没有丑化希特勒?其实通过人脸比对结果与想象不一样

在通常观众的印象中,苏联电影里塑造的希特勒形象,都会被认为带有丑化性质。

因为在苏联电影里,我们看到的希特勒都带着歇斯底里的小丑面具,在镜头里,人物大发神经与疯狂的咆哮,成了苏联电影里的希特勒的标配式状态。

其实,即使后来在德国拍摄的电影里,希特勒的角色形象,同样与苏联电影里设置的一样,带有一点不可理喻的疯狂底色。

我们都熟悉的德国拍摄的《帝国的毁灭》里的希特勒,也基本是一副动辄咆哮的性格常态。

电影里的希特勒的著名的咆哮段落,也让中国影迷产生了强烈兴趣,将这一段希特勒的指天划地的斥责下属段落配上中国各地的方言,形成了各种形式搞笑段子,可见,漫画希特勒已经成了各国电影的共性选择。

《帝国的毁灭》里的希特勒由德国著名的演员布鲁诺·甘茨出演,我们通过人脸对比软件,可以看出,演员与人物原型还是比较相似的。

下面,我们重点看一看几部著名的著名苏联电影里的希特勒形象及他的扮演者,然后,我们看看这些通常情况下,被认为是丑化希特勒的角色形象,与人物原型是否相似。

谢尔盖·亚历山大·马丁森,生于1899年,1984年去世,是俄罗斯的喜剧演员,被誉为哑剧、滑稽剧和怪诞剧的大师。1964年,他被授予人民艺术家。

1941年,他在苏联战争期间拍摄的《战斗电影汇编7》中扮演希特勒。这也是苏联电影中第一次出现希特勒这个人物形象。

二战期间,苏联拍了这样的电影汇编共计13部,每一部里分成几个段子,各段子由不同的导演执导,相当于我们中国现在流行的《我与我的前辈》这种拼盘式电影。

第7集可以说是一个喜剧汇编,用调侃的方式,嘲弄敌人,鼓舞士气。希特勒的形象完全是一个漫画式的小丑在电影里出现,其张牙舞爪、皱眉弄脸,相当的滑稽,在战时状态下,为了达到打击敌人的目的,拍摄影片时,怎么作践人物怎么来,也属于正常情态。

1943年,他在《好兵帅克新历险记》中扮演希特勒。希特勒看到这个丑化的电影后,十分恼火,将演员列入了“黑名单”,并发誓要将将扮演者马丁森吊死在灯柱上。

好在希特勒没有等到那一天,便灰飞烟灭,但也足可见这一版本的希特勒的戏谑程度足以让希特勒本人耿耿于怀。

1948年,马丁森在《第三次打击》中扮演希特勒。影片表现了1944年的克罗地亚战役。

影片中的希特勒眼露凶光,满脸狰狞,在听闻败讯之后,暴跳如雷,演员借助于人物唇上的一撮小胡子,渲染出人物的滑稽可笑的疯狂状态。

可以说,作为喜剧演员的谢尔盖·马丁森,充分发掘出了希特勒身上的滑稽可笑的这一个侧面,对希特勒的丑态作了竭尽所能的演绎,与卓别林版的希特勒有异曲同工之妙。

可以看出,苏联电影中的第一个希特勒形象就是以一个小丑的身份亮相在电影上的。

不过,资料显示,日后谢尔盖·马丁森并没有继续出演希特勒。毕竟过分小丑化希特勒,并不利于一部正剧的营造。

二、1949年版《斯大林格勒大血战》中的希特勒扮演者:米哈伊尔·阿斯坦戈夫

演员去世的年龄的不大,而且患的是无关紧要的病症:阑尾炎,当时,他被送到医院,因为等出国在外的主治医生回来,拖延了病情,造成了不治。

虽然米哈伊尔·阿斯坦戈夫扮演的是大反角,但他的演艺业绩,还是获得了苏联政府的表彰:1955年,他被授予为苏联人民演员,并因其在苏联战争戏剧中的角色而被授予国家斯大林奖(1948、1950、1951年)。

1948年,他在《斯大林格勒大血战》中出演的希特勒,也是他唯一扮演的这一角色形象。

这一版的希特勒继续秉承了苏联电影第一个创造出来的小丑式希特勒的框架模板,竭力表现出人物的疯狂与歇斯底里气质,在影片里指手画脚,吆五喝六,耍尽了外强中干、色厉内荏的威风。

电影里的希特勒表情过度夸张,在咆哮的时候,勒起的双眼,几如铜铃暴绽,可以说是在丑化方面达到了无所不用其极的程度。

就是这样一个小丑式的希特勒,一般观众会以为与人物原型没有什么相似之处,但我们用人脸对比软件比对一下,竟然与希特勒的原型照片判定为同一人,可以看出,苏联的艺术家在塑造希特勒的时候,虽然作了丑化处理,但在人物的本质上还是抓住了原型的精髓的。

《攻克柏林》拍摄于1949年,影片中的希特勒出场的时候,犹如打了鸡血一样,两手左右挥动,动作浑然一体,而表情也极其夸张,这部电影最使人诟病的地方,也是影片里的希特勒过分地呈现出了小丑的漫画倾向。

但我们比较一下希特勒的人物形象与原型,也达到了较高的相似度,可见, 电影还是在与原型人物相似的基础上,采取了漫画的手法。

《攻克柏林》里对希特勒的漫画式处理所带来的副作用,就是让敌人蒙上了一层难以理喻的妖魔化面纱,并不利于正面形象的人物塑造,毕竟过度地丑化对手,也使得正义的一方的胜利失去了有力的支撑。

日后苏联电影里,也有意地减弱了对希特勒的丑化倾向,日益把他往正常人物的基调塑造的轨迹上拉扯,从而使希特勒的形象在苏联电影中有了更为贴近原型与本质的勾勒。

除在《攻克柏林》中扮演希特勒,弗拉基米尔·沙维里耶夫还在1950年拍摄的《秘密使节》中扮演希特勒。这部电影的导演是执导过《列宁在十月》、《列宁在一九一八》的著名导演罗姆。

《秘密使节》中的希特勒一如《攻克柏林》中的人物形象,哈着腰,勾着背,但表情异常的丰富,勒眼暴筋,带着一种强烈的自恋色彩的表演欲的狂人风格,基本还是一种漫画式类型。

1955年至1977年间,他在德国和其他国家的戏剧、电影作品中出演过十次阿道夫·希特勒。

《解放》中的希特勒虽然也有咆哮的段落,但大多数情况下,还是作为一个正剧中的人物予以演绎的。

影片中在最后部分,希特勒在自杀前夕,演员还是表现了人物日薄西山的那种黯然无光状态,更多地还原成一个无能为力的人的形象,漫画的成分已经基本荡涤一空。

1955年,在东德电影《台尔曼》中出演希特勒。这部电影曾经在中国放映过,也是目前能查到的他首次出演希特勒的一部电影。

阿希姆·佩特里1927年9月11日出生于德国德累斯顿,2014年去世,享年86岁。

《莫斯科保卫战》中的希特勒应该是苏联电影中看起来最舒服的一个希特勒。电影基本没有给予希特勒以什么挤眉弄眼的丑化呈现,而是还原了一个能够指挥着强大军事集团的统帅形象来撑起影片里的负方力量。

之后,分别在1974、1977年拍摄的《围困》第一部、第二部中扮演希特勒。

这个演员,看上去眉清目秀,比较年轻,因此这一版的希特勒缺乏一种通常常见的歇斯底里的力度,更像是一个山寨版的希特勒。

其实我们通过人脸对比技术,可以看出,卓别林版的希特勒与原型相差甚远,但不能不说卓别林在人物动作的捕捉准确性上还是相当地体现了演员的模仿天赋。

据苏联小说《围困》披露,卓别林这部《大独裁者》全球发行后,苏联并没有引进,当时高层领导认为这部电影比较浮浅,而还有一个更为重要的原因,是担心会引起德国的不满。

现在看来,卓别林能够如此及时而准确地在希特勒尚没有完全地图穷匕见的时候,揭示出希特勒的疯魔本质,的确具有相当的勇气,更有艺术家的敏锐独到的眼光。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注